Sandra demande à Hercule de lui garder sa valise durant son stage d’été en Californie. Hercule accepte et prend cela comme une promesse : à son retour ils seront ensemble. Le soir même, Nat, le meilleur ami d’Hercule, rencontre une jeune femme dans un bar. Mais celle-ci craque sur Hercule.